Beispiele für die Verwendung von "going" im Englischen

<>
einblenden
Tom is going up the stairs. Tom steigt die Treppe hinauf.
I am just going for a walk. Ich mache bloß einen Spaziergang.
Sickness prevented him from going out. Wegen Krankheit konnte er nicht ausgehen.
No one knows what's really going on. Niemand weiß, was wirklich passiert.
They tried to hide what was really going on. Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.
Let's keep going and see the next town. Lass uns weitergehen und die nächste Stadt anschauen.
She was going up a ladder. Sie stieg eine Leiter hinauf.
I prefer going for a walk to seeing the movie. Ich möchte lieber einen Spaziergang machen, als den Film zu sehen.
Paul put on gloves before going out. Paul, ziehe Handschuhe vor dem Ausgehen an.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "Was passiert in der Höhle? Ich bin neugierig." "Ich habe keine Ahnung."
The price of eggs is going up. Der Preis für Eier steigt.
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to." „Was hältst du von einem Spaziergang?“ „Gerne, warum nicht.“
Tom says that he doesn't feel like going out. Tom sagt, dass ihm nicht nach Ausgehen ist.
The cost of petrol keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
Tom felt like going out for a walk. Tom hatte Lust auf einen Spaziergang.
Father, today I'm going out with some friends. That is, of course, if you give me permission. Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn Du mir eine Erlaubnis dazu gibst.
The cost of gasoline keeps on going up. Der Benzinpreis steigt weiter an.
Do you feel like going out for a walk? Hättest du Lust auf einen Spaziergang?
As it is, prices are going up every week. So wie die Dinge stehen, steigen die Preise jede Woche.
I am going to study. Ich habe vor, zu studieren.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen