Beispiele für die Verwendung von "gone" im Englischen mit Übersetzung "gehen"

<>
Kaoru has gone to America. Kaoru ist nach Amerika gegangen.
Tom has gone to Boston. Tom ist nach Boston gegangen.
He has gone to Britain. Er ist nach Großbritannien gegangen.
My mother has gone shopping. Meine Mutter ist einkaufen gegangen.
She must have gone out. Sie ist wohl aus dem Haus gegangen.
He has gone to Hokkaido. Er ging nach Hokkaido.
She has gone to America. Sie ist nach Amerika gegangen.
They have gone to Europe. Sie sind nach Europa gegangen.
He has gone abroad by himself. Er ist allein ins Ausland gegangen.
Mother has just gone out shopping. Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.
I suppose he's gone home. Ich glaube, er ist nach Hause gegangen.
Have you ever gone to Paris? Bist du jemals nach Paris gegangen?
The resistance movement has gone underground. Die Widerstandsbewegung ist in den Untergrund gegangen.
Nobody knows where he has gone. Niemand weiß, wohin er gegangen ist.
My father has gone to China. Mein Vater ist nach China gegangen.
Mr. White has gone to India. Herr Weiß ist nach Indien gegangen.
He can't have gone to school. Er kann nicht zur Schule gegangen sein.
How many times have you gone there? Wie oft bist du dahin gegangen?
My mother has gone to the beauty shop. Meine Mutter ist in das Kosmetikgeschäft gegangen.
No. He has gone out for lunch already. Nein. Er ist schon zum Mittagessen gegangen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.