Beispiele für die Verwendung von "gone" im Englischen mit Übersetzung "sich gehen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1549 gehen1235 fahren152 hin|gehen40 sich gehen31 sich hingehen9 ziehen8 sich begeben4 weg gehen3 sich fahren2 dabei sein2 funktionieren1 sich funktionieren1 andere Übersetzungen61

einblenden

Go and wake Mary up. Geh und weck Mary.

Taro, go brush your teeth. Taro, geh deine Zähne putzen.

Please go to the bank. Geh bitte zur Bank.

No, don't go yet. Nein, geh noch nicht.

Go back to your seat. Geh zurück auf deinen Platz.

Go jump in the lake. Geh und spring in den See.

Please go to the bench. Geh bitte zur Bank.

Go and have a wash! Geh und wasch dich!

Go downstairs and have a wash. Geh nach unten und wasch dich.

Go and see who it is. Geh hin und sieh nach, wer es ist.

You'd better not go today. Geh heute lieber nicht.

Go to the doctor at once! Geh doch zum Arzt!

Don't go near the fire. Geh nicht zu nah ans Feuer.

Go to school! You lazy bastard. Geh zur Schule, du Faulpelz!

Don't go out after dark. Geh nicht nach Anbruch der Dunkelheit aus dem Haus.

Now, go have a good time. Nun geh und amüsier dich gut.

Pick up your things and go away. Nimm deine Sachen und geh.

Put away your brain and go shopping. Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.

Please go away and stop annoying me. Bitte geh weg und hör auf, mich zu nerven.

Go to the doctor to get your prescription! Geh zum Arzt, um dein Rezept zu bekommen!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen