Beispiele für die Verwendung von "have a bad time" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It's a bad time. Es ist 'ne arge Zeit.

Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.

I have a bad pain in my back. Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken.

I'll consult a doctor as I have a bad cold. Da ich heftig erkältet bin, gehe ich zum Arzt.

I have a bad headache today. Ich habe heute üble Kopfschmerzen.

No-frills airlines have a bad reputation. Billigflieger haben einen schlechten Ruf.

I have a bad toothache. Ich habe starke Zahnschmerzen.

I have a bad headache. Ich habe starke Kopfschmerzen.

I have a bad cold. Ich habe eine schlimme Erkältung.

I have a bad sunburn. Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand.

I have a bad feeling about this. Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei.

Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Ein paar Ersatzbatterien zur Hand zu haben ist niemals eine schlechte Idee.

Have a nice vacation. Schönen Urlaub!

I've caught a bad cold. Ich habe mir eine schlimme Erkältung eingefangen.

Your eyes have a certain magnetism. Deine Augen haben etwas Magnetisches.

I stayed home because I had a bad cold. Ich bin wegen einer schlimmen Erkältung zu Hause geblieben.

I have a large family to provide for. Ich habe eine große Familie zu versorgen.

I had a bad stomach-ache. Ich hatte schlimme Magenschmerzen.

I have a lot of friends here. Ich habe viele Freunde hier.

The milk has a bad taste. Die Milch schmeckt schlecht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen