Beispiele für die Verwendung von "himself" im Englischen mit Übersetzung "er"

<>
He infected himself with AIDS. Er hat sich mit Aids angesteckt.
He bought himself a dog. Er hat sich einen Hund gekauft.
He distanced himself from politics. Er hat von der Politik Abstand genommen.
He woke up of himself. Er ist von selbst aufgewacht.
He lived there by himself. Er lebte da allein.
He dedicated himself to research. Er widmete sich der Forschung.
He shaves himself every day. Er rasiert sich jeden Tag.
He dedicates himself to research. Er widmet sich der Forschung.
He was angry with himself. Er war wütend auf sich selbst.
One day he killed himself. Eines Tages tötete er sich selbst.
He thinks only about himself. Er denkt nur an sich selbst.
He tried to kill himself. Er versuchte sich zu töten.
He had dinner by himself. Er aß allein zu Abend.
He warmed himself at the stove. Er wärmte sich am Ofen.
He thinks himself a great poet. Er hält sich für einen großen Dichter.
He has gone abroad by himself. Er ist allein ins Ausland gegangen.
He kept the secret to himself. Er behielt das Geheimnis für sich.
He lived there all by himself. Er lebte dort ganz allein.
He thinks of nothing but himself. Er denkt nur an sich.
He repaired his watch by himself. Er reparierte seine Uhr selbst.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.