Beispiele für die Verwendung von "in other words" im Englischen
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Das Geld und ich, wir sind uns fremd; anders gesagt, ich bin arm.
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
Wale sind Säugetiere. Mit anderen Worten, sie füttern ihre Jungen mit Milch.
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
Er sagt also, dass er die Vase als Urinflasche benutzt?
We are collecting sentences and their translations in other languages.
Wir sammeln Sätze und deren Übersetzungen in anderen Sprachen.
Tom wanted to learn how people in other countries live.
Tom wollte erfahren, wie die Leute in anderen Ländern so leben.
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
Gorillas können zwar nicht mit ihrer Lippe und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren.
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
You have no right to interfere in other people's affairs.
Du hast kein Recht, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.
The word of the year 2011 in Denmark is "Arab spring". Other proposed words were "fat tax", "broken promises" and "road rage".
Das "Wort des Jahres" in Dänemark war "Arabischer Frühling". Andere vorgeschlagene Wörter waren "Fettsteuer", "nicht eingehaltenes Versprechen" und "Straßenwut".
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom.
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
Das geschriebene Wort, Brieftauben, der Telegraph und viele andere Gerätschaften haben Ideen immer schneller von Mensch zu Mensch übertragen.
He is taller than any other boy in his class.
Er ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.
We could not tell the twins one from the other.
Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Taro concentrated on memorizing English words.
Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung