Beispiele für die Verwendung von "in" im Englischen mit Übersetzung "an"

<>
einblenden
They are wanting in industry. Es mangelt ihnen an Industrie.
Nowadays nobody believes in ghosts. Heutzutage glaubt niemand an Geister.
Magdalena is interested in geography. Magdalena ist an Geografie interessiert.
She always dresses in black. Sie zieht sich immer schwarz an.
Christians believe in Jesus Christ. Die Christen glauben an Jesus Christus.
I believe in Jesus Christ. Ich glaube an Jesus Christus.
Do you believe in ghosts? Glaubst du an Gespenster?
Tom ended in second place. Tom endete an zweiter Stelle.
She believes in the stork. Sie glaubt an den Storch.
Do you believe in magic? Glaubst du an Zauberei?
Simplicity in design attracts users. Die Einfachheit im Aufbau zieht die Anwender an.
Hitler assumed power in 1933. Hitler gelangte 1933 an die Macht.
Tom believes in strange things. Tom glaubt an die seltsamsten Dinge.
He participated in the debate. Er nahm an der Debatte teil.
Some people believe in ghosts. Manche Leute glauben an Gespenster.
Paris is best in autumn. Paris ist am besten im Herbst.
She found pleasure in reading. Sie hatte Spaß am Lesen.
Australia is abundant in minerals. Australien hat eine Menge an Mineralien.
He was interested in me. Er hatte Interesse an mir.
The train arrived in London. Der Zug kam in London an.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen