Beispiele für die Verwendung von "lands" im Englischen mit Übersetzung "land"

<>
einblenden
European civilization had its birth in these lands. Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab.
This land is my property. Dieses Land ist mein Eigentum.
I am plowing my land. Ich pflüge mein Land.
I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.
He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.
America is the land of opportunity. Amerika ist das Land der unbegrenzten Möglichkeiten.
He laid claim to the land. Er erhob Anspruch auf das Land.
The land had never been ploughed. Das Land war noch nie gepflügt worden.
He owns a lot of land. Er besitzt eine Menge Land.
A part of this land is mine. Ein Teil dieses Landes gehört mir.
He once owned a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
The duke holds a lot of land. Der Herzog besitzt viel Land.
He once had a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
The land slopes gently toward the river. Das Land neigt sich sanft zum Fluss hinab.
Trees are cut down and land is cleared. Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt.
The land could just be discerned through the mist. Das Land konnte durch den Nebel wahrgenommen werden.
No man is a prophet in his own land. Der Prophet gilt nichts im eigenen Land.
Fifty years ago anyone could have bought the land. Vor fünfzig Jahren hätte jeder das Land kaufen können.
It's the first time I plow this land. Es ist das erste Mal, dass ich dieses Land pflüge.
I cannot plant trees here. This land is too dry. Ich kann hier keine Bäume pflanzen. Das Land ist zu trocken.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen