Beispiele für die Verwendung von "live" im Englischen mit Übersetzung "leben"

<>
Who do you live with? Mit wem lebst du zusammen?
Pandas live in bamboo thickets. Pandabären leben in Bambushainen.
He knows where we live. Er weiß, wo wir leben.
I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.
They live in a commune. Sie leben in einer Kommune.
Fish live in the water. Fische leben im Wasser.
Does he live near here? Lebt er hier in der Nähe?
We cannot live without air. Wir können nicht ohne Luft leben.
So where did you live? Also wo hast du gelebt?
Without air, nothing could live. Ohne Luft gäbe es kein Leben.
They live across the river. Sie leben auf der anderen Seite des Flusses.
I live in the house. Ich lebe im Haus.
I live in Kyoto now. Jetzt lebe ich in Kyoto.
We could live with that Damit könnten wir leben
I want to live forever. Ich will für immer leben.
Long live the Soviet Union! Lang lebe die Sowjetunion!
Poets cannot live without love. Dichter können ohne Liebe nicht leben.
May the queen live long! Möge die Königin lange leben!
We live on the earth. Wir leben auf der Erde.
Fish live in the sea. Fische leben im Meer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.