Beispiele für die Verwendung von "low heat" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Please simmer the beans for a while over a low heat. Lassen Sie die Bohnen ein Weilchen auf kleinem Feuer köcheln.

Tom passed out from the heat. Tom ist wegen der Hitze bewusstlos geworden.

The roof is very low. Das Dach ist sehr niedrig.

We were sweating in the heat. Wir schwitzten in der Hitze.

His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.

Heat turns ice into water. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.

Low temperatures turn water into ice. Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.

I am very sensitive to heat. Ich bin sehr hitzeempfindlich.

This chair is too low for me. Dieser Stuhl ist zu niedrig für mich.

The worst thing about summer is the heat. Das Schlimmste am Sommer ist die Hitze.

Dutch is a Low Franconian language. Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.

We couldn't play outdoors because of the intense heat. Wegen der großen Hitze konnten wir nicht draußen spielen.

I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.

If you heat ice, it melts. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.

He's feeling really low. Er fühlt sich wirklich niedergeschlagen.

They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.

I searched high and low for my lighter but couldn't find it. Ich habe mein Feuerzeug überall gesucht, konnte es aber nicht finden.

It's the first time I heat the dinner. Ich erhitze zum ersten Mal das Abendessen.

He is always complaining about his low salary. Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.

I was accustomed to heat. Ich war an die Wärme gewöhnt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen