Beispiele für die Verwendung von "mine" im Englischen mit Übersetzung "mein"

<>
einblenden
I would like mine rare. Ich hätte meines gerne englisch.
These keys are not mine. Das sind nicht meine Schlüssel.
These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!
The last letter is mine. Der letzte Brief ist meiner.
His interests clash with mine. Seine Interessen kollidieren mit meinen.
I wish you were mine Ich wünscht, du wärst mein
Your pen is better than mine. Dein Stift ist besser als meiner.
His house seems small beside mine. Sein Haus sieht neben meinem klein aus.
Your handwriting is similar to mine. Deine Handschrift ähnelt meiner.
Your problem is similar to mine. Dein Problem ist meinem ähnlich.
It's no concern of mine. Das ist nicht meine Angelegenheit.
Your plan seems better than mine. Ihr Plan scheint besser als meiner zu sein.
His ideas are quite different from mine. Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen.
You must accommodate your plans to mine. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
Your guess is as good as mine. Deine Vermutung ist so gut wie meine.
Your opinion is quite different from mine. Deine Meinung unterscheidet sich gänzlich von der meinen.
This book is mine. Where is yours? Das ist mein Buch. Wo ist deins?
"Whose sheep are these?" "They are mine." „Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“
Here is your dog. Where is mine? Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?
"Whose chair is this?" "It is mine." "Wem gehört dieser Stuhl?" "Das ist meiner."
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen