Beispiele für die Verwendung von "none" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle49 keiner26 niemand6 kein1 andere Übersetzungen16
einblenden
My wife has faults. None the less, I love her. Meine Frau hat ihre Fehler. Dennoch liebe ich sie.
None of this is good. Nichts hiervon ist gut.
That's none of your business Das geht dich nichts an
None of these things surprise me. Nichts davon überrascht mich.
It is none the less true. Trotzdem ist es wahr.
It's none of your business. Das geht Sie nichts an.
None of what Tom said was true. Nichts ist wahr von dem, was Tom gesagt hat.
She is second to none in French. In Französisch ist sie unübertrefflich.
He is second to none in physics. In Physik ist er unübertroffen.
Jack of all trades, and master of none. In allem geübt, in nichts ein Meister.
I love him none the less for his faults. Er hat zwar einige Fehler, aber trotzdem mag ich ihn.
As a soccer player he is second to none. Als Fußballspieler ist er unübertroffen.
He is second to none in mathematics in his class. In Mathematik ist er in seiner Klasse allen überlegen.
He has some faults but I like him none the less. Er hat Fehler aber ich mag ihn trotzdem.
There are only a few mistakes, or perhaps none at all. Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class. Wenn es um Mathematik geht, ist er in seiner Klasse allen überlegen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen