Exemples d'utilisation de "order" en anglais

<>
afficher
I ran in order to be on time. Ich bin gerannt, um pünktlich zu sein.
The elevator is out of order. Der Aufzug ist außer Betrieb.
In order to see that picture better, I want to get a little closer. Damit ich dieses Bild besser sehen kann, möchte ich ein bisschen dichter herangehen.
His ex-wife obtained a court order that forbid him from coming closer than 200 yards. Seine Ex-Frau hatte einen Gerichtsbeschluss erwirkt, der es ihm verbot, ihr näher als 200 Meter zu kommen.
I read the Bible in order to learn Esperanto. Ich lese die Bibel, um Esperanto zu lernen.
Our refrigerator is out of order. Unser Kühlschrank ist außer Betrieb.
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer. Damit ich einen besseren Blick auf dieses Bild habe, würde ich gern ein bisschen dichter herangehen.
I am running in order to catch the train. Ich renne, um den Zug zu erreichen.
The machine is out of order. Die Maschine ist außer Betrieb.
I ran in order to make it on time. Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen.
The elevator is out of order today. Der Fahrstuhl ist heute außer Betrieb.
He left early in order not to be late. Er ging früh los, um nicht zu spät zu kommen.
The washing machine is out of order. Die Waschmaschine ist außer Betrieb.
We used the computer in order to save time. Wir haben den Computer verwendet um Zeit zu sparen.
The air conditioner is out of order. Die Klimaanlage ist außer Betrieb.
She went to Paris in order to study art. Sie ist nach Paris gegangen, um Kunst zu studieren.
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor. Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen.
He studied hard in order to pass the examination. Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.
My mother worked hard in order to raise us. Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
I studied hard in order to pass the examination. Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger