Beispiele für die Verwendung von "pick" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 pflücken7 wählen2 pulen1 sich pulen1 andere Übersetzungen50

einblenden

I like to pick roses. Ich pflücke gerne Rosen.

How can I pick out fresh fish? Wie wähle ich einen frischen Fisch aus?

I have to pick some flowers. Ich muss ein paar Blumen pflücken.

She picked me an apple. Sie hat mir einen Apfel gepflückt.

She picked out the most expensive dress. Sie wählte das teuerste Kleid aus.

She's picking her nose. Sie pult in der Nase.

She picked flowers in the garden. Sie pflückte im Garten Blumen.

She picked a lot of beautiful flowers. Sie pflückte viele schöne Blumen.

The kids are picking flowers in the garden. Die Kinder pflücken Blumen im Garten.

This fruit has not matured enough to be picked. Diese Frucht ist noch nicht reif genug, um gepflückt zu werden.

How do I pick up the keys? Wie kann ich die Schlüssel abholen?

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! Liebe ist kein Spiel, du kannst also nicht die besten Stücke aussuchen!

I'll come by and pick you up tomorrow morning. Ich werde vorbeikommen und dich morgen früh mitnehmen.

Don't pick up the cat. Nimm die Katze nicht auf den Arm.

I have a bone to pick with you. Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.

I cannot pick my nose here. There are too much people. Ich kann hier nicht in der Nase bohren. Es sind zu viele Leute hier.

Where can I pick up my ticket? Wo kann ich meine Karte abholen?

Where do I go after I pick up my baggage? Wohin gehe ich, wenn ich mein Gepäck abgeholt habe?

Please let me pick up your sister at the station. Bitte lass mich deine Schwester am Bahnhof abholen.

I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. Ich werde Shigemi nicht vom Kindergarten abholen können.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen