Beispiele für die Verwendung von "running costs" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

This book costs 3000 yen. Dieses Buch kostet dreitausend Yen.

We're running out of gas. Uns geht das Benzin aus.

This shirt costs ten dollars. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

I am running to the station. Ich renne zum Bahnhof.

Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer

They're running without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.

Price depends on costs and demand. Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.

Tom's house doesn't have running water. Toms Haus hat kein fließendes Wasser.

That CD costs 10 dollars. Diese CD kostet 10 Dollar.

You're just running away from life's problems. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.

I want to see him at all costs. Ich will ihn unbedingt sehen.

He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.

They are trying to keep costs down. Sie versuchen, die Kosten niedrig zu halten.

The candidate is running for mayor. Der Kandidat strebt das Amt des Bürgermeisters an.

It costs 2 euros. Das kostet zwei Euro.

A rabbit is running in the garden. Ein Kaninchen rennt im Garten herum.

A honeymoon in Canada costs a lot of money. Flitterwochen in Kanada kosten viel Geld.

He was dropped because of his running mate. Er wurde wegen seines Vizekandidaten fallengelassen.

This doll costs only sixty cents. Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.

We're running out of time. Uns läuft die Zeit davon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen