Beispiele für die Verwendung von "trip" im Englischen mit Übersetzung "reise"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle85 reise52 fahrt2 sich stolpern1 stolpern1 andere Übersetzungen29

einblenden

Please prepare for the trip. Bitte bereite dich auf die Reise vor.

It was a great trip. Es war eine großartige Reise.

How long does the trip take? Wie lange dauert die Reise?

Their talks centered on their trip. Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.

Many thanks for this wonderful trip. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.

Please tell me about your trip. Bitte erzähle mir von deiner Reise.

Is this your first trip abroad? Ist dies deine erste Reise ins Ausland?

I accompanied him on the trip. Ich begleitete ihn auf der Reise.

She's gone on a trip. Sie ist auf einer Reise.

Why did Tom cancel his trip? Warum hat Tom seine Reise abgebrochen?

The long trip aggravated her injury. Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung.

Have a good trip back home Eine gute Reise nach Hause

Their trip in 1903 lasted 63 days. Ihre Reise im Jahre 1903 dauerte 63 Tage.

I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.

We must cancel our trip to Japan. Wir müssen unsere Reise nach Japan stornieren.

She disapproved of my trip to Vienna. Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.

What's the purpose of your trip? Was ist der Zweck ihrer Reise?

Our trip is dependent on the weather. Unsere Reise hängt vom Wetter ab.

I was on a trip to India. Ich war auf einer Reise nach Indien.

I hope you had a nice trip. Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen