Beispiele für die Verwendung von "war cry" im Englischen

<>
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
He was killed in the war. Er wurde im Krieg getötet.
All at once, I heard a shrill cry. Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei.
The death of the king brought about a war. Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst.
She made him cry. Sie brachte ihn zum Weinen.
Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.
You know that that is the cry of the prophets. Du weißt, dass dies der Ruf der Propheten ist.
War concerns us all. Der Krieg betrifft uns alle.
I made her cry. Ich brachte sie zum Weinen.
The war didn't break out by accident. Der Krieg brach nicht zufällig aus.
Seeing me, the baby began to cry. Als es mich sah, begann das Baby zu weinen.
When did the Thirty Years' War take place? Wann fand der Dreißigjährige Krieg statt?
No sooner had she entered her room than she began to cry. Sie hatte ihr Zimmer kaum betreten, als sie auch schon zu weinen begann.
They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.
He did nothing but cry. Er weinte nur.
It was a war no nation really wanted. Es war ein Krieg, den keine Nation wirklich wollte.
She tried in vain not to cry. Sie versuchte vergeblich, nicht zu weinen.
Mars is the god of war. Mars ist der Gott des Krieges.
When I want to cry, I think of you. Wenn ich weinen möchte, denke ich an dich.
War broke out in 1941. Der Krieg brach 1941 aus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.