Beispiele für die Verwendung von "Get" im Englischen

<>
einblenden
When did you get up? Quand est-ce que tu t'es levé ?
Get out of here immediately! Sors d'ici, tout de suite !
When will you get married? Quand vous marierez-vous ?
Get down from your horse. Descends de ton cheval.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
They don't get along together. Ils ne s'entendent pas ensemble.
He wants to get rid of his books. Il veut se débarrasser de ses livres.
Excuse me, could I get past? Excusez-moi, pourrais-je passer ?
Let's get on the bus. Montons dans le bus.
How did you get into my house? Comment es-tu entré chez moi ?
Where did you get to know her? Où avez-vous fait sa connaissance ?
Mother was afraid I would get dirty. Maman avait peur que je me salisse.
Once gone, you will never get it back. Une fois parti, tu ne pourras plus le récupérer.
He could get over every difficulty. Il pouvait surmonter toutes les difficultés.
Can you get this stain out Pouvez-vous enlever cette tache
He is not going to get ahead. Il ne va pas progresser.
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway. La porte était verrouillée donc je n'ai pas pu rentrer dans la pièce par quelque moyen que ce soit.
I hope you will get well soon. J'espère que tu te rétabliras bientôt.
I get bored quickly in everything I do. Je m'ennuie rapidement dans tout ce que je fais.
I don't want to get a suntan. Je ne veux pas bronzer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen