Beispiele für die Verwendung von "IT" im Englischen mit Übersetzung "y"

<>
Is it really all over? Y en a-t-il vraiment partout ?
Let me think about it. Laisse-moi y réfléchir.
You get used to it. Vous vous y habituerez.
We'll never make it. On ne va jamais y arriver.
I know you can make it. Je sais que tu peux y arriver.
It stopped snowing an hour ago. Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
You'll get used to it. Vous vous y habituerez.
Bill can do it if anybody. S'il y en a un qui peut le faire, c'est Bill.
I'm going to reconsider it. Je vais y repenser encore une fois.
I want to think about it. Je veux y réfléchir.
If you hurry, you can make it. Si tu te dépêches, tu peux y arriver.
We started it again right after dinner. Nous nous y sommes remis toute de suite après le dîner.
Can't you discount it a little? Ne pouvez-vous pas y appliquer une petite remise ?
I try not to think about it. J'essaie de ne pas y penser.
I was foolish enough to believe it. J'étais assez bête pour y croire.
It seems less crowded during the week. On dirait qu'il y a moins de monde en semaine.
Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
Give me some time to think it over. Donnez-moi du temps pour y penser.
There's nothing to be done about it. On ne peut rien y faire.
I need some time to think about it. J'ai besoin d'un peu de temps pour y réfléchir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.