Beispiele für die Verwendung von "Last" im Englischen mit Übersetzung "durer"
"How long will the meeting last?" "For two hours."
«Combien de temps va durer la réunion ?» «Deux heures.»
You must realize that prosperity does not last forever.
Tu dois comprendre que la prospérité ne dure pas éternellement.
Some days seem to just drag on and last forever.
Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
My savings are so small that they won't last much longer.
Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
Une érection matinale : est-ce qu'elle durera jusqu'à ce que j'aille pisser ?
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.
About half of Canada’s ice shelves have disappeared in the last six years.
À peu près la moitié des banquises du Canada a disparu durant les six dernières années.
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
Il y a eu de nombreuses réclamations de consommateurs sur le fait que nos produits ne durent pas aussi longtemps que nous le prétendons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung