Beispiele für die Verwendung von "Soon" im Englischen

<>
I'll come as soon as possible. Je viendrai aussitôt que possible.
Soon after that, I began to fall asleep. Peu après cela j'ai commencé à m'endormir.
I'll come as soon as I can. Je viendrai vous voir aussitôt que je le pourrai.
The dog that bit the child was caught soon after. Le chien qui a mordu l'enfant fut attrapé peu de temps après.
You have to begin as soon as possible. Vous devez commencer aussitôt que possible.
I would appreciate a reply as soon as possible. J'apprécierais une réponse aussitôt que possible.
Let me know the result as soon as you can. Faites-moi savoir le résultat aussitôt que vous pouvez.
I'll come back home as soon as I can. Je reviendrai aussitôt que je peux.
I went to sleep as soon as I got home. J'allai au lit aussitôt que je rentrai chez moi.
As soon as the child saw his mother, he stopped crying. Aussitôt que l'enfant vit sa mère, il cessa de pleurer.
As soon as we get the answer, we'll phone you. Aussitôt que nous aurons la réponse nous vous téléphonerons.
As soon as the dog saw me, it began to bark. Aussitôt que le chien me vit, il se mit à aboyer.
As soon as I get to London, I'll drop you a line. Aussitôt que j'arrive à Londres, je te laisserai un mot.
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner.
I'll be with you as soon as I finish this job. Je serai avec toi aussitôt après que je termine ce travail.
The fire was soon extinguished. L'incendie a été rapidement maîtrisé.
I'll call back soon. Je rappelle tout de suite.
Do write to me soon! Écris-moi rapidement !
He will be back soon. Il reviendra rapidement.
Fruits tend to decay soon. Les fruits tendent à rapidement se décomposer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.