Beispiele für die Verwendung von "To" im Englischen mit Übersetzung "pour"

<>
There is nothing to him. Il n'a rien pour lui.
Nobody came to help him. Personne n'est venu pour l'aider.
We use words to communicate. Nous utilisons les mots pour communiquer.
They agreed to start early. Ils s'accordèrent pour commencer tôt.
They agreed to work together. Ils s'accordèrent pour travailler ensemble.
He is eager to succeed. Il est motivé pour réussir.
She volunteered to help him. Elle s'est portée volontaire pour l'aider.
I flew to Osaka yesterday. Je me suis envolé pour Osaka hier.
I lay down to rest. Je me suis allongé pour me reposer.
He is precious to us. Il est précieux pour nous.
She has gone to Italy. Elle est partie pour l'Italie.
I booked through to Paris. J'ai fait les réservations pour Paris.
You are everything to me. Tu es tout pour moi.
Linda stood up to sing. Linda se leva pour chanter.
I want to live forever. Je veux vivre pour toujours.
To me, it is important. C'est important pour moi.
Admittance to staff members only. Entrée autorisée pour les personnels seulement.
He came to see me. Il est venu pour me voir.
That is good to me. C'est bon pour moi.
She is everything to him. Elle est tout pour lui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.