Beispiele für die Verwendung von "am sorry" im Englischen

<>
I am sorry if my words hurt you. Je suis désolé si mes paroles t'ont blessé.
I am sorry to trouble you. Je suis désolé de te déranger.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
I am sorry, but I cannot meet your requirement. Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.
I am sorry that I have troubled you so much. Je suis désolé de t'avoir autant embêté.
I am sorry that she is absent from the conference. Je suis désolé qu'elle soit absente de la conférence.
I am sorry to have kept you waiting. Je suis désolé de vous avoir fait attendre.
I am sorry. I am not from here. Je suis désolé. Je ne suis pas d'ici.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.
I am sorry to have kept you waiting so long. Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.
I am sorry to have troubled you. Veuillez m'excuser de vous avoir dérangé.
I am sorry if I disturbed you. Je suis désolée si je t'ai dérangé.
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out. Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
"I am sorry," sighed the boy. "Je suis désolé", soupira le garçon.
I am sorry that my friend is not here. Je suis désolé que mon ami ne soit pas là.
I am sorry for you. Je suis désolé pour toi.
I'm sorry, but he isn't home. Désolé, mais il n'est pas à la maison.
I'm sorry, today is fully booked. Je suis désolé, mais les réservations sont closes pour aujourd'hui.
Sorry, but you're in the wrong here. Désolé, mais vous avez tort en la matière.
I'm sorry, but it's just not possible. Je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.