Beispiele für die Verwendung von "any" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle828 un225 tout85 aucun82 n'importe quel35 quelque12 quelconque6 n'importe lequel5 n'importe qui1 nul1 andere Übersetzungen376

einblenden

Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?

They denied her any help. Ils lui refusèrent toute aide.

Don't drink any alcohol. Ne buvez aucun alcool.

Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.

Have any letters arrived for me? Y a-t-il quelque lettre pour moi ?

Did he propose any solutions? A-t-il proposé de quelconques solutions ?

You may choose any of them. Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.

He is better than any other player in the team. Il est meilleur que n'importe qui d'autre de l'équipe.

I don't want to go any place. Je ne veux aller nulle part.

Do you have any money? Disposez-vous d'un quelconque argent ?

Discuss any eBay-related topic Discutez de tout sujet lié à eBay

There aren't any problems. Il n'y a aucun problème.

Do you hear any sound? Tu entends n'importe quel son ?

Do you engage in any sport? Pratiques-tu quelque sport ?

Do you have any allergies? Avez-vous de quelconques allergies ?

He can sing better than any of us. Il sait chanter mieux que n'importe lequel d'entre nous.

Does he have any children? A-t-il des enfants ?

It may rain any minute. Il peut pleuvoir à tout moment.

Aren't there any risks? N'y a-t-il aucun risque ?

Any child can do that. N'importe quel enfant peut faire cela.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen