Beispiele für die Verwendung von "any" im Englischen mit Übersetzung "n'importe quel"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle828 un225 tout85 aucun82 n'importe quel35 quelque12 quelconque6 n'importe lequel5 n'importe qui1 nul1 andere Übersetzungen376

einblenden

Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.

Do you hear any sound? Tu entends n'importe quel son ?

Any child can do that. N'importe quel enfant peut faire cela.

Any child can answer that. N'importe quel enfant peut répondre à ça.

Any child could do that. N'importe quel enfant pourrait faire cela.

Any student can answer that question. N'importe quel étudiant peut répondre à cette question.

Any student can solve this problem. N'importe quel étudiant peut résoudre ce problème.

Take any train on track 5. Prends n'importe quel train sur la voie 5.

I'll do any kind of work. Je suis prêt à faire n'importe quel type de travail.

He works as hard as any student. Il travaille aussi dur que n'importe quel autre étudiant.

Life is more interesting than any book. La vie est plus intéressante que n'importe quel livre.

You can trust him with any job. Vous pouvez lui confier n'importe quel travail.

You may choose any book you like. Tu peux choisir n'importe quel livre que tu aimes.

I will give up drinking at any cost. J'ai l'intention d'arrêter de boire à n'importe quel prix.

You can have any cake on the table. Tu peux avoir n'importe quel gâteau sur la table.

He is as honest a lad as any. Il est aussi honnête que n'importe quel mec.

Any book will do provided it is interesting. N'importe quel livre fera l'affaire pourvu qu'il soit intéressant.

You can read any book that interests you. Vous pouvez lire n'importe quel livre qui vous intéresse.

Any doctor will tell you to quit smoking. N'importe quel docteur vous dirait d'arrêter de fumer.

I expect him to come along any day now. Je m'attends à ce qu'il nous accompagne n'importe quel jour maintenant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen