Beispiele für die Verwendung von "area" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle55 zone24 région10 domaine2 superficie2 andere Übersetzungen17
Many libraries also provide wireless local area network. De nombreuses bibliothèques fournissent un réseau sans-fil local.
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
He knows every inch of this area. Il connaît chaque recoin de cet endroit.
The wreckage is scattered over a large area. L'épave est éparpillée sur une grande étendue.
The pasture has an area of 10 acres. Le pâturage a une surface de 10 arpents.
Can I use this area to raise vegetables? Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
The area is notable for its scenery and wildlife. L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.
Do I have to dial the area code, too? Dois-je également composer l'indicatif ?
We often come across Japanese tourists in this area. On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
I would never consider building a house in this area. Jamais je n'envisagerais de construire une maison dans ce coin.
My office is in the central area of the city. Mon bureau est dans le centre-ville.
It is said that treasure is buried in this area. Il est dit qu'un trésor est enterré dans cet endroit.
This is by far the best seafood restaurant in this area. C'est de loin le meilleur restaurant de fruits de mer du coin.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
The number is 932-8647, but I don't know the area code. Le numéro est 932-86-47, mais je ne connais pas l'indicatif régional.
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure. Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.