Beispiele für die Verwendung von "as far back as" im Englischen
As far as I know, this is the only translation available.
Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
En ce qui me concerne, je n'ai aucune objection au projet.
I trust computers only as far as I can throw them.
Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.
Supplies were trucked in from as far away as California.
Le ravitaillement fut convoyé d'aussi loin que la Californie.
As far as I'm concerned, laws that require drivers to wear seatbelts are paternalistic.
En ce qui me concerne, les lois requérant le port de la ceinture par les conducteurs sont paternalistes.
As far as I know, she has not yet married.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduis en japonais.
There was lavender in bloom as far as the eye could see.
De la lavande en fleur s'étendait à perte de vue.
As far as I know, he has never come on time.
Pour autant que je sache, il n'est jamais venu à l'heure.
Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung