Beispiele für die Verwendung von "at this particular time" im Englischen

<>
That rule holds good in this particular case. Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
This particular model has a really low battery life. Ce modèle particulier à une durée de vie de la batterie très faible.
At this age, the meaning of life began to interest me. À cet âge, le sens de la vie a commencé à m'intéresser.
The lake is deepest at this spot. Le lac est le plus profond à cet endroit.
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church. Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
Have a good look at this picture. Regarde bien cette photo.
Look at this picture. Regarde ce tableau.
Might I have a look at this? Puis-je y jeter un coup d'œil ?
The lake is deepest at this point. C'est le point le plus profond du lac.
How did you arrive at this conclusion? Comment êtes-vous arrivés à cette conclusion ?
Everyone laughed at this mistake. Tout le monde rit de cette erreur.
Women are better at this than men. Les femmes y sont meilleures que les hommes.
You can get a lot of bang for your buck at this store. On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
Is there a shop at this zoo? Il y a un magasin dans ce zoo ?
He's good at this sort of thing. Il est bon à ce genre de choses.
I always look at this picture with disgust. Je regarde toujours cette photo avec dégoût.
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother. Je ne peux regarder cette photo sans penser à ma défunte mère.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.