Beispiele für die Verwendung von "back" im Englischen mit Übersetzung "dos"

<>
He lays on his back. Il est allongé sur le dos.
He laid on his back. Il était étendu sur le dos.
He lay on his back. Il était étendu sur le dos.
My back is killing me. J'ai un mal de dos épouvantable.
The cat arched its back. Le chat arqua le dos.
She stabbed him in the back. Elle le poignarda dans le dos.
Was he lying on his back? Était-il allongé sur le dos ?
She turned her back to me. Elle me tourna le dos.
He was lying on his back. Il était allongé sur le dos.
Tom was complaining of back pain. Tom se plaignait d'un mal de dos.
I cannot massage my back by myself. Je ne peux pas me masser le dos moi-même.
She carried a baby on her back. Elle portait un bébé sur son dos.
I got a kick on the back. J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
Don't say it behind my back. Ne le dites pas dans mon dos.
He carries a bag on his back. Il porte un sac sur le dos.
Tom died with a knife in his back. Tom est mort avec un couteau dans le dos.
I carried the heavy bag on my back. Je portai le lourd sac sur le dos.
She is carrying a backpack on her back. Elle porte un sac à dos.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
The bluebird carries the sky on his back. Le merlebleu porte le ciel sur son dos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.