Beispiele für die Verwendung von "came" im Englischen mit Übersetzung "arriver"

<>
She came late as usual. Elle arriva en retard comme d'habitude.
The train came on time. Le train arriva à l'heure.
The horse came in first. Ce cheval est arrivé en premier.
He came here before noon. Il est arrivé ici avant midi.
It came as a surprise. C'est arrivé par surprise.
After a while, he came. Après un moment, il arriva.
He came late as usual. Il est arrivé en retard comme toujours.
He came by the freeway. Il est arrivé par l'autoroute.
I just came from there. Je viens d'en arriver.
A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.
He came after everybody had come. Il arriva finalement après que tout le monde fut venu.
She came up with a possible solution. Elle est arrivée avec une solution potentielle.
The water came up to my knees. L'eau arrivait au niveau de mes genoux.
I came in view of the castle. Je suis arrivé en vue du château.
She came running with her eyes shining. Elle arriva en courant, les yeux brillants.
Mr Colcott came to like Japanese food. M. Colcott en est arrivé à apprécier la cuisine japonaise.
Everybody came to the class on time. Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.
I was watching TV when Yumi came. Je regardais la télé lorsque Yumi arriva.
'Round the corner came a large truck. Au coin arriva un gros camion.
What were you doing when she came? Que faisiez-vous quand elle est arrivée?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.