Beispiele für die Verwendung von "dia-met minerals" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I met a group of hikers, some of whom were university students. J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants.

The salts and minerals found in these mountains are quite diverse. Les sels et les minéraux qu'on peut trouver dans cette montagne sont très divers.

It was I who met Masako here yesterday. C'était moi qui ai vu Masako ici-même hier.

Australia is abundant in minerals. Les minéraux sont abondants en Australie.

It wasn’t in Paris that we met. Ce n'est pas à Paris que nous nous sommes rencontrés.

That country is rich in minerals. Ce pays est riche en minéraux.

I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.

I met her at the station by accident. Je l'ai incidemment rencontrée à la gare.

Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.

While I was staying in Paris, I met him. Je l'ai rencontré à Paris.

We met at the place Brogolie. Nous nous sommes retrouvés sur la place Broglie.

He said that he had met her on the previous day. Il dit qu'il l'avait rencontrée la veille.

He said that he had met her a week before. Il a dit qu'il l'avait rencontrée une semaine auparavant.

The two politicians met face to face for the first time. Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.

I met him the other day. Je l'ai rencontré l'autre jour.

I met a friend in town, and I drank a cup of coffee with her in a café. J'ai rencontré en ville une amie, et j'ai bu avec elle au café une tasse de café.

I met Mary yesterday. J'ai rencontré Mary hier.

I met my friend on the street. J'ai rencontré mon ami dans la rue.

His new book met with a favorable reception. Son nouveau livre a eu un accueil favorable.

I was really young when I met you. J'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontré.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen