Beispiele für die Verwendung von "difficulties" im Englischen

<>
They are suffering financial difficulties. Ils souffrent de difficultés financières.
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties. À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.
I am often in difficulties. Je suis souvent en difficulté.
He is facing many difficulties. Il est confronté à de nombreuses difficultés.
We must get over many difficulties. Nous devons vaincre de nombreuses difficultés.
He is confronted by many difficulties. Il est confronté à de nombreuses difficultés.
They could not cope with difficulties. Ils ne pouvaient pas gérer les difficultés.
I was confronted with many difficulties. Je fus confronté à de nombreuses difficultés.
You have to overcome the difficulties. Tu dois surmonter les difficultés.
They are aware of the difficulties. Ils sont conscients des difficultés.
We are faced with many difficulties. Nous sommes confrontés à de nombreuses difficultés.
She has gone through many difficulties. Elle a traversé de nombreuses difficultés.
He succeeded in spite of all difficulties. Il a réussi malgré toutes les difficultés.
We helped each other to overcome the difficulties. Nous nous entraidâmes pour surmonter les difficultés.
He succeeded in the face of great difficulties. Il a réussi en dépit de grandes difficultés.
He helped me to get over the difficulties. Il m'a aidé à surmonter les difficultés.
We had the greatest difficulties in making ourselves heard. Nous avons eu les pires difficultés à nous faire entendre.
Sometimes he has difficulties with being articulate about his views. Il a parfois des difficultés à exprimer clairement ses opinions.
The problem is how we cope with the present difficulties. Le problème est comment gérons-nous les difficultés actuelles ?
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice. Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à demander conseil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.