Beispiele für die Verwendung von "feeling" im Englischen mit Übersetzung "se sentir"
Übersetzungen:
alle420
sentir192
se sentir95
sentiment52
ressentir42
éprouver6
avoir l'impression6
sensation3
estimer1
sensibilité1
andere Übersetzungen22
Not feeling well, I stayed home all day.
Je suis resté toute la journée à la maison parce que je ne me sentais pas bien.
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
Il resta au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
Comme il se sentait malade, il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école.
Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
Comme je me sentais un peu étourdi, je me suis assis un instant.
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
Il est resté chez lui plutôt que d'aller à l'école parce qu'il ne se sentait pas bien.
Feeling tired from walking in the countryside, he took a nap.
Se sentant fatigué de marcher dans la campagne, il fit une sieste.
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung