Beispiele für die Verwendung von "finally" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle93 finalement64 enfin22 andere Übersetzungen7

einblenden

Finally, we arrived in England. Nous parvînmes finalement en Angleterre.

I finally got a job. J'ai enfin décroché le boulot !

I finally gave up smoking. J'ai finalement arrêté de fumer.

Finally, my sister got engaged. Ma sœur s'est fiancée, enfin.

He finally achieved his goals. Il a finalement atteint ses objectifs.

He finally accomplished the work. Il a enfin terminé le travail.

The pain finally went away. La douleur est finalement partie.

My wish has finally come true. Mon souhait s'est enfin réalisé.

He finally got his wish. Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.

Then, finally, she opened her mouth. Alors, enfin, elle ouvrit la bouche.

I finally bought the toy. J'ai finalement acheté le jouet.

I finally met the right woman. J'ai rencontré enfin la bonne femme.

He finally met my demands. Il a finalement satisfait à mes exigences.

The semester exams are finally over. Les examens semestriels sont enfin terminés.

Finally, he achieved his goal. Il atteignit finalement son objectif.

Finally, we found a point of compromise. Enfin, nous avons trouvé un compromis.

Finally, she chose another kitten. Finalement elle a choisi un autre chaton.

The news finally reached me last night. Les nouvelles me sont enfin parvenues hier soir.

I finally passed that test. J'ai finalement réussi cet examen.

He finally decided to propose to her. Il se décida enfin à lui faire une demande en mariage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen