Beispiele für die Verwendung von "find" im Englischen

<>
einblenden
I went to find Wang. Je suis parti chercher Wang.
Find the dimension of this subspace. Déterminez la dimension de ce sous-espace vectoriel.
I cannot find fault with him. Je n'arrive pas à le prendre en défaut.
The theory will find general acceptance. C'est une théorie généralement admise.
You find the worst in everything! Tu vois le mal partout !
I awoke to find it snowing. Quand je me suis réveillé, il neigeait.
I find it hard to believe. J'ai du mal à le croire.
I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.
Don't find fault with your friend. Ne cherche pas les défauts chez tes amis.
You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.
After supper, I always find myself falling asleep. Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.
He hoped to find fame as a poet. Il espérait devenir célèbre en tant que poète.
He set out to find his lost mother. Il partit à la recherche de sa mère dont il avait perdu la trace.
Don't try to find fault with others. N'essaie pas de rejeter la fautes sur les autres.
I awoke one morning to find myself famous. Un beau matin, je me suis réveillé célèbre.
I cannot find time to read the book. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
I awoke to find everything had been a dream. Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.
Go straight on, and you will find the store. Allez tout droit et vous verrez le magasin.
She is curious to find who sent the flowers. Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
Tom awoke to find himself in a strange room. Tom se réveilla dans une pièce étrange.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen