Beispiele für die Verwendung von "find" im Englischen mit Übersetzung "découvrir"
Übersetzungen:
alle675
trouver541
découvrir46
retrouver26
constater6
éprouver3
dégoter2
juger2
découverte1
trouvaille1
andere Übersetzungen47
Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.
Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.
Did you find the difference between these two photos?
Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?
You'll get into trouble if your parents find out.
Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça.
He hurried to the house only to find that it was empty.
Il se précipita dans la maison pour découvrir qu'elle était vide.
As you start to look deeper, you will find it out yourself.
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.
Je découvre ce dont le monde a besoin. Puis je me lance et l'invente.
It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.
Ça surprend la plupart des gens de découvrir que le directeur de la prison est une femme.
But if a woman is partial to a man, and does not endeavour to conceal it, he must find it out.
Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung