Beispiele für die Verwendung von "found it difficult" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I found it difficult to put it into practice. J'ai trouvé difficile de le mettre en pratique.

I found it difficult to understand what he was saying. J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.

I found it difficult to make myself heard due to the noise. J'ai trouvé difficile de me faire entendre à cause du bruit.

I found it difficult to get along with him. Je trouvai difficile de m'entendre avec lui.

I found it difficult to read the book. J'ai trouvé ce livre difficile à lire.

I found it difficult to be kind to others. Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres.

I found it difficult to solve the puzzle. Cette devinette était difficile à résoudre.

I found it difficult to please her. Je trouvai difficile de la satisfaire.

I found it difficult to keep a diary every day. J'ai trouvé difficile de tenir un journal tous les jours.

I found it difficult to convince her. J'ai eu du mal à la convaincre.

I found it difficult to solve the problem. J'ai trouvé difficile de résoudre le problème.

I found it difficult to use the machine. J'ai trouvé difficile de me servir de la machine.

Initially I found it difficult to deal with my new environment. Au début, j'ai eu du mal à me faire à mon nouvel environnement.

He found it difficult to solve the problem. Il trouva difficile de résoudre le problème.

Some pupils find it difficult to follow the rules. Des élèves trouvent difficile de suivre les règles.

The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !

You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.

She tried to lift the box, but found it impossible to do. Elle essaya de soulever la caisse mais trouva impossible de le faire.

During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.

I found it necessary to get assistance. J'estimai nécessaire de requérir de l'assistance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen