Beispiele für die Verwendung von "free on board" im Englischen

<>
I am never free on Sundays. Je ne suis jamais libre le dimanche.
Are all passengers on board? Les passagers sont-ils tous à bord ?
Are you free on Wednesday? Es-tu libre le mercredi ?
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
I am not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
He is on board the ship. Il est à bord du bateau.
Are you free on Friday afternoon? Es-tu libre le vendredi après-midi ?
She waved at me before she got on board the plane. Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.
Are you free on Tuesday? Es-tu libre le mardi ?
Dinner will be served on board the plane. Un dîner sera servi à bord de l'avion.
I'm not always free on Sundays. Je ne suis pas toujours libre le dimanche.
They were on board the same airplane. Ils étaient à bord du même avion.
I may not always be free on Sundays. Je ne suis pas nécessairement toujours libre les dimanches.
How many people are on board the ship? Combien y a-t-il de personnes à bord du navire ?
My father is not always free on Sunday. Mon père n'est pas toujours libre le dimanche.
He looked back at me before he went on board the plane. Il s'est retourné sur moi avant d'embarquer dans l'avion.
I'm free on Sunday. Je suis libre le dimanche.
Is there a doctor on board? Y a-t-il un médecin à bord ?
A party of scientists were on board with them. Un groupe de scientifiques était à bord avec eux.
On board his flying saucer, he's flying over houses... À bord de sa soucoupe, il survole les maisons...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.