Beispiele für die Verwendung von "front side of the stick" im Englischen

<>
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick. Les États-Unis s'imaginent tenir la poignée du bâton.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
They got the short end of the stick. Ils tiennent la poignée du bâton.
The man is sitting on on the other side of the stream. L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.
The shadow of the stick is visible. L'ombre du bâton est visible.
He lifted a side of the board. Il souleva un coté de la planche.
There was a cottage on the side of the hill. Il y avait un cottage sur le flanc de la colline.
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre.
The castle is on the other side of the river. Le château se situe sur l'autre rive du fleuve.
Her house is on the other side of the bridge. Sa maison est de l'autre côté du pont.
Let me tell you my side of the story. Laisse-moi te donner ma version de l'histoire.
Our office is on the northern side of the building. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
This side of the house catches the morning sun. Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin.
The accident left a long, deep gash in the side of the airplane. L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion.
Losing is better than to be a victor on the side of the scoundrels. Être vaincu vaut mieux que d'être vainqueur du côté des scélérats.
In America cars drive on the right side of the road. En Amérique, les voitures roulent à droite.
The church is on the other side of the street. L’église est de l’autre côté de la rue.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge. Une vieille passerelle branlante est le seul moyen de parvenir de l'autre côté de la gorge.
Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. De toutes manières, il est véridique que lors de cette nuit neigeuse, une vieille femme solitaire était assise au bord de la route.
Is the school on this side of the river? Est-ce que l'école est de ce côté de la rivière ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.