Exemples d'utilisation de "future" en anglais

<>
He has a bright future. Il a un avenir brillant.
How long is the future? Quelle durée le futur a-t-il ?
I'll keep this for future use. Je vais le garder pour une utilisation future.
I thought about the future. Je pensais à l'avenir.
My concern is the future. Ma préoccupation, c'est le futur.
We wish him well in his future endeavors. Nous lui adressons nos souhaits pour ses futures entreprises.
What does the future hold? Que recèle l'avenir ?
You should prepare for the future. Tu devrais t'apprêter pour le futur.
We wish him the best in his future endeavors. Nous lui souhaitons le meilleur dans ses futures entreprises.
We worry about your future. Nous nous faisons du souci pour votre avenir.
The future will come soon enough. Le futur adviendra bien assez tôt.
We wish him all success in his future endeavor. Nous lui souhaitons tout le succès dans sa future entreprise.
I thought over my future. J'ai bien réfléchi à mon avenir.
Education is an investment in the future. L'éducation est un investissement pour le futur.
I wish him the very best in his future endeavors. Je lui souhaite le meilleur dans ses futures entreprises.
You have a bright future. Tu as un brillant avenir.
I see a bright future for you. Je vois un futur brillant pour toi.
We want to invest in profitable projects for future generations. Nous voulons investir pour les générations futures, dans des projets rentables.
A great future lies before her. Un grand avenir l'attend.
There is no future in this job. Il n'y a pas de futur dans ce boulot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !