Beispiele für die Verwendung von "future" im Englischen mit Übersetzung "avenir"

<>
He has a bright future. Il a un avenir brillant.
I thought about the future. Je pensais à l'avenir.
What does the future hold? Que recèle l'avenir ?
We worry about your future. Nous nous faisons du souci pour votre avenir.
I thought over my future. J'ai bien réfléchi à mon avenir.
You have a bright future. Tu as un brillant avenir.
A great future lies before her. Un grand avenir l'attend.
I have faith in the future. J'ai foi en l'avenir.
He is uncertain about his future. Il n'est pas sûr de ce que l'avenir lui réserve.
The future of man is woman. L’avenir de l’homme, c'est la femme.
I can't predict the future. Je ne peux pas prédire l'avenir.
Parents were hopeful about the future. Les parents avaient bon espoir en l'avenir.
The future has many paths - choose wisely. L'avenir a beaucoup de chemins - choisis sagement.
Please take more care in the future. Veuillez faire plus attention à l'avenir.
The future of man is the woman. L’avenir de l’homme, c'est la femme.
He is always looking to the future. Il regarde toujours vers l'avenir.
I fear for the future of humanity. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
I fear for the future of mankind. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
I'm really concerned about your future. Je suis vraiment concerné par votre avenir.
Latin is the language of the future! Le latin est la langue de l'avenir !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.