Beispiele für die Verwendung von "glut on the market" im Englischen

<>
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
The new model is expected to be put on the market early next year. Le nouveau modèle devrait être commercialisé au début de l'année prochaine.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market. Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
You have too many books on the shelf. Vous avez trop de livres sur cette étagère.
The market is completely saturated. Le marché est complètement saturé.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
The girl buys milk at the market. La fille achète du lait au marché.
I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
Go through the market. Traverse le marché.
I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you. J'espère que tu rends compte que je mets ma réputation en jeu en t'aidant.
I saw you-know-who at the market today. J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui.
What sort of information do you get on the Internet? Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
I went to the market. Je suis allé au marché.
On the table there are some books. Sur la table se trouvent quelques livres.
I'm taking these sheep to the market. J'amène ces moutons au marché.
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly. Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement.
We are going to the market. Nous nous rendons au marché.
Don't put books on the table. Ne pose pas de livres sur la table.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.