Beispiele für die Verwendung von "handed in" im Englischen

<>
He handed in his resignation to his boss. Il a remis sa démission à son patron.
No one but Tom handed in the report. Personne sauf Tom ne remit le rapport.
Please hand in the necessary papers. Veuillez remettre les papiers requis.
We are supposed to hand in our papers by today. Nous sommes supposés rendre nos devoirs aujourd'hui.
Hand in a bibliography of your sources. Remets une bibliographie de tes sources.
You must hand in your homework by Thursday without fail. Vous devez avoir rendu votre devoir d'ici jeudi sans faute.
Hand in the three sheets of paper together. Remettez les trois feuilles de papier en même temps.
Read over your paper before you hand it in. Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
Be sure to look over your paper again before you hand it in. Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre.
She handed him his jacket. Elle lui donna sa veste.
She was caught red handed. Elle se fit prendre la main dans le sac.
The police followed up all their leads but came up empty handed. La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
She handed him the key. Elle lui tendit la clé.
She handed him the money. Elle lui tendit l'argent.
He handed over all his property to his son. Il remit toute sa propriété à son fils.
She handed out a key to him. Elle lui tendit une clef.
The thief was handed over to the police. Le voleur fut confié à la police.
She handed him a book. Elle lui tendit un livre.
She handed him the money that she owed him. Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait.
She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave. Elle lui tendit sa veste puis ouvrit la porte et lui demanda de partir.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen