Beispiele für die Verwendung von "hit" im Englischen mit Übersetzung "heurter"

<>
einblenden
The Titanic hit an iceberg. Le Titanic a heurté un iceberg.
She was hit by a car. Elle fut heurtée par une voiture.
The dog was hit by a car. Le chien a été heurté par une voiture.
She was almost hit by a car. Elle a presque été heurtée par une voiture.
I saw the car hit a man. J'ai vu la voiture heurter un homme.
The dog was hit by a truck. Le chien fut heurté par un camion.
I was almost hit by a car. J'ai presque été heurté par une voiture.
The old man was almost hit by a car. Le vieil homme fut presque heurté par une voiture.
Even after it was hit, the pole was still upright. Même après qu'il ait été heurté, le poteau se tenait toujours droit.
He was nearly hit by the car while crossing the street. Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue.
By lack of attention, she hit the post with her car. Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen