Beispiele für die Verwendung von "keep" im Englischen mit Übersetzung "tenir"

<>
einblenden
I always keep my word. Je tiens toujours parole.
Could you keep still, everyone? Pourriez-vous vous tenir tranquille, tout le monde ?
I always keep my promises. Je tiens toujours mes promesses.
Come and keep me company. Viens et tiens-moi un peu compagnie.
i will keep you informed Je vous tiendrai au courant
They will keep their promise. Ils tiendront leur promesse.
You should keep your promise. Vous devriez tenir votre promesse.
Do you keep a dream diary? Tiens-tu un journal de rêves ?
That the politicians keep their promises. Que les politiciens tiennent leurs promesses.
I used to keep a diary. J'avais l'habitude de tenir un journal.
They didn't keep their promise. Ils n'ont pas tenu leur promesse.
One must keep one's promises. Il faut tenir ses promesses.
I keep a diary every day. Je tiens quotidiennement mon journal.
Keep fire away from this pond. Tenez-vous à distance de la mare.
She decided to keep a diary. Elle décida de tenir un journal intime.
Promise that you will keep your promise. Promets que tu tiendras ta promesse.
I want you to keep your promise. Je veux que tu tiennes ta promesse.
She advised him to keep his promises. Elle lui conseilla de tenir ses promesses.
Keep me apprised of any further developments. Tenez-moi au courant de tout nouveau développement.
One must always keep one's promise. On doit toujours tenir ses promesses.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen