Beispiele für die Verwendung von "lives" im Englischen mit Übersetzung "vivre"

<>
He lives somewhere around here. Il vit quelque part par ici.
John lives in New York. John vit à New York.
Bill lives near the sea. Bill vit près de la mer.
He lives in this neighborhood. Il vit dans le voisinage.
Who lives in this house? Qui vit dans cette maison ?
She lives in the village. Elle vit dans ce village.
He lives paycheck to paycheck. Il vit au mois le mois.
I know where she lives. Je sais où elle vit.
She lives by her pen. Elle vit de sa plume.
He lives above his means. Il vit au-dessus de ses moyens.
She lives across the street. Elle vit de l'autre côté de la rue.
Tom still lives at home. Tom vit encore chez ses parents.
He lives for his computer. Il vit pour son ordinateur.
Tom lives in a slum. Tom vit dans un bidonville.
Who lives in that house? Qui vit dans cette maison ?
She lives in New York. Elle vit à New York.
He lives in a flat. Il vit dans un appartement.
He lives across the river. Il vit de l'autre côté de la rivière.
He lives within his means. Il vit selon ses moyens.
My brother lives in Tokyo. Mon frère vit à Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.