Beispiele für die Verwendung von "marry" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle267 se marier173 marier30 épouser27 s'épouser11 andere Übersetzungen26

einblenden

I want to marry her. Je veux l'épouser.

They let her marry him. Ils l'ont laissée l’épouser.

I hope to marry her. J'espère l'épouser.

He cannot afford to marry. Il ne peut pas se permettre de payer son mariage.

She promised to marry him. Elle promit de l'épouser.

She decided to marry him. Elle décida de l'épouser.

I want to marry you. Je veux t'épouser.

She asked him to marry her. Elle lui demanda de l'épouser.

Marry first and love will follow. Marriez-vous d'abord puis l'amour arrivera.

She persuaded him to marry her. Elle le persuada de l'épouser.

I don't intend to marry him. Je n'ai pas l'intention de l'épouser.

He was not able to marry her. Il fut dans l'incapacité de l'épouser.

I will never force you to marry him. Je ne te forcerai jamais à l'épouser.

She was obliged to marry the old man. Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.

He made up his mind to marry her. Il s'est fait à l'idée de l'épouser.

He asked her to marry him, but she refused. Il lui a demandé de l'épouser mais elle a refusé.

I asked her to marry me and she accepted. Je lui demandai de m'épouser et elle accepta.

It is a pity that he can not marry her. Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser.

I might as well die as marry such a man. Mieux vaut mourir que d'épouser un homme comme lui.

She made it plain that she wanted to marry him. Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen