Beispiele für die Verwendung von "marry" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle267 se marier173 marier30 épouser27 s'épouser11 andere Übersetzungen26

einblenden

Tom wants to marry Mary. Tom veux se marier avec Marie.

I want to marry Martyna. Je veux me marier avec Martina.

Mary wants to marry a millionaire. Mary veut épouser un millionnaire.

She didn't marry him of her own will. Elle ne l'a pas épousé de sa propre volonté.

He promised to marry her. Il promit de se marier avec elle.

You're too young to marry. Tu es trop jeune pour te marier.

She didn't marry the man. Elle n'a pas épousé l'homme.

I didn't marry her because I loved her. Je ne l'ai pas épousée parce que je l'aimais.

They intend to marry tomorrow. Ils ont l'intention de se marier demain.

If only he would marry me! Si seulement il voulait me marier !

Magda is going to marry a Spaniard. Magda épousera un Espagnol.

She is too young to marry. Elle est trop jeune pour se marier.

I would rather die than marry him. Je préférerais mourir que le marier.

I would like to marry somebody like her. J'aimerais épouser quelqu'un comme elle.

People under 18 do not marry. Les gens en dessous de dix-huit ans ne se marient pas.

I will be able to marry her. Je pourrai la marier.

He made up his mind to marry Kathy. Il s'est décidé à épouser Kathy.

Whatever the reason, they did not marry. Quelle qu'en soit la raison, ils ne se sont pas mariés.

I have three daughters to marry off. J'ai trois filles à marier.

Wealthy older men often marry younger trophy wives. Les vieux hommes riches épousent souvent de jeunes femmes décoratives.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen