Sentence examples of "on her own" in English

Select source language

Select target language

She lives on her own. Elle vit seule.

She's acting on her own. Elle agit de son propre chef.

She woke up on her own. Elle se réveilla elle-même.

It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.

She saved her baby's life at the risk of losing her own. Elle sauva la vie de son bébé au risque de perdre la sienne.

She spent a good deal of money on her vacation. Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.

Sazae is always forgetting her own phone number. Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone.

Something is grating on her nerves. Quelque chose lui tape sur les nerfs.

My sister saw it with her own eyes. Ma sœur l'a vu de ses propres yeux.

She insisted on her innocence. Elle insistait sur son innocence.

Each of these students has his or her own opinion. Chacun de ces étudiants a sa propre opinion.

She went down on her knees to pray. Elle s'est agenouillée et a prié.

My mother gave me a pair of gloves of her own making. Ma mère m'a donné une paire de gants qu'elle a fait elle-même.

She should model her manners on her sister. Elle devrait calquer ses manières sur celles de sa soeur

She did the dishes of her own accord. Elle fit la vaisselle de son plein gré.

Don't be so hard on her. She meant well. Ne sois pas aussi dur avec elle. Elle voulait bien faire.

Sophie had her own poney. It had been given to her by her father. Sophie avait un poney à elle, que lui avait donné son papa.

She wears rings on her ears. Elle portait des anneaux à ses oreilles.

She embroidered her own initials on the white handkerchief. Elle a brodé ses initiales sur un mouchoir blanc.

I attended the meeting on her behalf. J'ai assisté à la réunion en son nom.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download