Beispiele für die Verwendung von "only" im Englischen mit Übersetzung "seulement"

<>
einblenden
Her sorrow was only apparent. Sa tristesse était seulement apparente.
She was only half alive. Elle était seulement à moitié vivante.
You only need to concentrate. Vous devez seulement vous concentrer.
If only I was younger. Si seulement j'étais plus jeune.
If only I were younger. Si seulement j'étais plus jeune.
Would I only were younger. Si seulement j'étais plus jeune.
Our country desires only peace. Notre pays désire seulement la paix.
Round trip? Only one-way. Aller-retour ? Aller simple seulement.
Admittance to staff members only. Entrée autorisée pour les personnels seulement.
Is it only about money? S'agit-il seulement d'argent ?
It only costs $10.00! C'est seulement 10 dollars !
If only I could sing well. Si seulement je pouvais bien chanter.
Only two people survived the earthquake. Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.
I can only speak for myself. Je peux seulement parler pour moi.
If only he would marry me! Si seulement il voulait me marier !
If only I knew his address. Si seulement je connaissais son adresse.
This movie is for adults only. Ce film est seulement pour adultes.
If only we had a garden! Si seulement nous avions un jardin !
I have only a small garden. J'ai seulement un petit jardin.
I am only warming up now. Pour l'instant je m'entraîne seulement.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen